À propos
Anderson Alexandre da Silva
Traducteur Public et Interprète de Commerce, inscrit à la Junta Comercial de l'État de Pernambouc (JUCEPE) depuis 2012, pour les langues française et anglaise.
À propos
Traducteur Public et Interprète de Commerce, inscrit à la Junta Comercial de l'État de Pernambouc (JUCEPE) depuis 2012, pour les langues française et anglaise.
La traduction publique assermentée est le seul type de traduction ayant une validité légale reconnue par les administrations, tribunaux, universités et consulats au Brésil. Chaque document traduit est numéroté, enregistré et signé sous foi publique, conformément aux règles de la Junta Comercial.
Inscrit à la JUCEPE pour la langue française et, plus récemment, habilité également pour la langue anglaise par inscription Ad Hoc, sous la même inscription, depuis 2012.
Le service est entièrement numérique, ce qui permet de recevoir des documents et de livrer des traductions à des clients partout au Brésil ou à l'étranger, avec la même rapidité et la même rigueur technique.
INSCRIPTION PROFESSIONNELLE
| Titre | Traducteur Public et Interprète de Commerce |
|---|---|
| Organisme d'inscription | Junta Comercial de l'État de Pernambouc (JUCEPE) |
| Inscrit depuis | 2012 |
| Langues habilitées | Français (inscription d'origine) et Anglais (inscription Ad Hoc) |
| Siège | Petrolina — Pernambouc — Brésil |
| Zone de service | Tout le territoire national et l'étranger, par voie numérique |
POURQUOI UN TRADUCTEUR DIRECT
Vous êtes en contact direct avec la personne qui réalise la traduction — sans transferts, files d'attente ni perte de contexte entre vous et celui qui livre le travail.
La qualité, le délai et la responsabilité légale du document reposent sur une seule personne, du début à la fin — pas sur une équipe de sous-traitants qui change.
Les questions spécifiques à votre document sont clarifiées directement avec le traducteur, sans intermédiaire étranger au texte.