Sworn Public Translator · JUCEPE 2012 · French and English anderson22tradutor@hotmail.com PT · FR · EN
Work desk with documents

Sworn Public Translator — JUCEPE 2012

Sworn translation with official recognition

Certificates, diplomas, contracts, and case files translated into French and English by a registered public translator — fully digital service, for clients in Brazil and abroad.

WHAT WE OFFER

Main areas of practice

French ↔ Portuguese

Citizenship and visas for France, Switzerland, Belgium, and other French-speaking countries; diplomas, certificates, and contracts.

English ↔ Portuguese

Visas and immigration for the United States, Canada, the United Kingdom, and Australia; academic and corporate documents.

National and international service

Clients throughout Brazil and Brazilians abroad, with fully digital delivery and agreed turnaround times.

Handshake sealing an agreement
FRANÇAIS · JUCEPE 2012

French ↔ Portuguese

Our services in French

Sworn translation for citizenship applications, visas, and commercial or academic use, with legal validity throughout Brazil.

  • Birth, marriage, and death certificates
  • Diplomas and academic transcripts
  • Citizenship and naturalization processes
  • Contracts and business documents

Our services in English

Sworn translation for visas, immigration, and academic documents in English-speaking countries.

  • Civil certificates (birth, marriage, death)
  • Diplomas for foreign universities
  • Documents for study or work visas
  • Contracts and corporate documents
Signing a contract
ENGLISH · JUCEPE 2012 (AD HOC)

English ↔ Portuguese

Sworn translator since 2012

Registered with JUCEPE since 2012 for French and, more recently, also authorized for English through an Ad Hoc registration — always with the technical rigor required of a public translator.

Learn about my background
Signing a document with a fountain pen

Client testimonials

Why choose this service

"I needed sworn translations of my Academic Transcripts and Degree Certificate from the University of Edinburgh. The process was simple, fast, and the quality of the final text was flawless."

DO
David OliverAcademic Research · Edinburgh, Scotland

"Excellent work translating our Articles of Incorporation, Bylaws, and Power of Attorney. Strict adherence to deadlines and complete respect for corporate confidentiality."

SJ
Sarah JenkinsInvestments & M&A · Chicago, United States

"I needed a sworn translation of my Garda Vetting Certificate and Degree Parchment for a work process in Brazil. Exceptional service, deadlines met precisely, and documents accepted without any issues."

LO
Liam O'ConnorTechnology & Innovation · Dublin, Ireland

Need a sworn translation?

Send your document and receive a quote within hours.

Contact me now